Choisir votre langue

Pour choisir la langue, cliquez sur l'un des personnages ci-dessus.

Utilisateurs en ligne

Colloque
cal Programme
Mardi 30 septembre
   
Matin
Modérateur : Pierre Escudé, IUFM Toulouse
   
9h15 Ouverture du colloque par M. le Recteur de l'Académie de Toulouse et M. le Directeur de l'IUFM de Toulouse
9h15
10h45
Intercompréhension et multilinguisme : un enjeu scolaire européen
 

La nouvelle politique européenne du multilinguisme

  • Pedro Chaves, Commission Européenne, Commissariat au multilinguisme

Les axes et les enjeux d'une politique intégrée du multilinguisme

  • Pierre Janin, DGLFLF,
    Le mot du ministre de l'Education Nationale :
    visio-conférence du ministre de l'Education Nationale ;

Apprentissage des langues et maîtrise de la langue

  • Viviane Bouysse, IGEN 1er degré

Intercompréhension, multilinguisme, plurilinguisme, qu'es aquò ? 

  • Bernard Cerquiglini, recteur de l'AUF, (visio-conférence) ;
    un inédit spécial de la série « Merci, monsieur le professeur » (TV5 Monde)
   
10h45 pause (15min)
   
11h00
12h00

Langues, langage et apprentissage : les enjeux de l'intercompréhension

  • Claire Blanche Benveniste, professeur émérite Université de Provence, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Conférence inaugurale
   
Après Midi
Modérateur : Pierre Janin, DGLFLF
   

14h00
15h30

 

 

 

 

Les enjeux d'un manuel européen multilingue ; présentation d'une méthode européenne.

  • Pierre Escudé, IUFM de Midi-Pyrénées
  • Pierre Valade, IUFM de Midi-Pyrénées

Education plurilingue et langue de scolarisation : vers un « socle  commun » plurilingue ?

  • Véronique Castellotti, Université de Tours

Apprendre des langues étanches ou apprendre un système et ses variantes ?

  • Patrice Pognan, INALCO
   
15h30 pause (30 min)
   

16h00
18h00

 

 

 

La didactique de l'enseignement multilingue et la dynamique des compétences : de la compréhension écrite à la production orale

  • Franz-Joseph Meissner, Universität Giessen, EuroComRom,

Education plurilingue, curriculum expérientiel et programme scolaire

  • Daniel Coste, ENS de Lyon - Cadre Européen Commun de Référence des Langues

Discussion et débat avec la salle
   
Mercredi 1er octobre
   
Matin
Modérateur : Gilbert Dalgalian
   

9h00
10h45

 

 

 

Ateliers

4 ateliers d'animation spécifiques à l'enseignement semi-précoce (8-11 ans) à partir de la méthode euro-mania (fichier élève + site web).
Ateliers de capacité de 40 personnes chacun, travail pédagogique (méthode euro-mania) et réflexion didactique guidée par les concepteurs et expérimentateurs du programme :

  • Atelier 1 - apports cognitifs
    • Mariana Popa, SNEE
    • Franco Baratta, Ciid
    • Cláudia João ESE-IPL

  • Atelier 2 - apports langagiers
    • Gilbert Dalgalian
    • Silvestra del Lungo, Ciid
    • Cristina Nobre, ESEL

  • Atelier 3 - apports métalangagiers
    • Pierre Escudé, IUFM
    • Carmen Hernández González, UVA
    • Luís Filipe Barbeiro ESE-IPL
    • Antonio Carrasco UVA

  • Atelier 4 - expérimentation et réactions d'élèves
    • Paul Huart, IUFM
    • Pilar Diaz Olivares, UVA
    • Claudia Ribeiro, ESEL-IPL
    • Fabiana Fabiani, Ciid
   
10h45 pause (15 min)
   
11h00
12h30
Retour sur pratiques
 

Enseigner en langues : l'activation des compétences cognitives

  • Luis-Filipe Barbeiro, ESEL Leiria

Bâtir des rapports dynamiques entre écrit et oral en langues

  • Sandrine Caddéo Université d'Aix-en-Provence,
    Elisabetta Bonvino
    , Università Roma-III

Maîtrise de la langue, métalangue, multilinguisme

  • Michel Grandaty, IUFM de Midi-Pyrénées
   
Après Midi
Modérateur : Joëlle Jean, Académie de Toulouse
   

14h00
15h30

 

 

 

 

Programme européen VRAL : une méthode innovante pour l'intercompréhension orale en langue romane (8-11 ans)

  • Tullio Telmon et Stella Peyronel, Université de Turin

Acquisitions précoces et construction de l'apprenant

  • Gilbert Dalgalian

Eléments pédagogiques pour un enseignement disciplinaire en plurilinguisme

  • Jean Duverger
   
15h30 pause (30min)
   
16h00
17h00

Table ronde et débat

  • Daniel Coste : clôture du colloque.